The Real Life of Pierre Delalande

Studies in Russian and Comparative Literature to Honor Alexander Dolinin .

Edited by David M. Bethea, Lazar Fleishman, and Alexander Ospovat. 2007.

(Stanford Slavic Studies, Volumes 33-34.)

CONTENTS

Volume 1:

Preface 11

KIRILL OSPOVAT

Poeziia i patronazh: ob odnom poslanii Lomonosova 13

NATALIIA MAZUR

Pushkin i Beranzhe: k istochnikam fabuly «Grafa Nulina» 38

ROMAN LEIBOV

Sekst Tarkvinii ili prints Garri? Iz zametok o «Grafe Nuline» 52

EKATERINA LIAMINA

Iz kommentariia k «Domiku v Kolomne»: Mesto deistviia 67

ALEKSANDR OSPOVAT

O nekotorykh siuzhetnykh istochnikakh «Kapitanskoi dochki» 85

DAVID M. BETHEA

Brodsky and Pushkin Revisited: The Dangers of a Sculpted Life 100

ANDREI NEMZER

Val'ter-Skottovskii istorizm i «Kniaz' Serebrianyi» 120

LEONID LIVAK

Why is Dracula Afraid of Garlic, or Anton Chekhov and "the jews" 127

D.I.UNGURIANU

Drakula, Tolstoevskii i drugie (O nekotorykh podtekstakh v romane D. S. Merezhkovskogo «Petr i Aleksei») 154

ROMAN TIMENCHIK

Azy i uzy kommentariia 175

DAR'IA KHITROVA

Eshche raz o finale «Dvenadtsati»: opyt vizual'nogo kommentariia 186

STEFANO GARDZONIO

Nekotorye materialy o zhizni i tvorchestve Aleksandra Saulovicha Sokolovskogo 220

MIKHAIL BEZRODNYI

«Slepoi» Khodasevicha: Opyt analiza prostogo stikhotvoreniia 233

N.A.BOGOMOLOV

Khodasevich i Pasternak: Rannie peresecheniia 237

VIAChESLAV VS. IVANOV

Iz nabliudenii nad stilem i obraznost'iu rannego Pasternaka 248

RONALD VROON

Pasternak's Ontology of the Word 276

A.K.ZhOLKOVSKII

Pri muzyke: «Razryv, 9» i ego intertekstual'nyi akkompanement 293

IRINA SHEVELENKO

Istoriia i tvorchestvo v dialoge Pasternaka i Tsvetaevoi 315

VOL'F SHMID

Shklovskii, Nabokov i Olesha -- «ostranenie», palindromy i «nevidimaia strana vnimaniia i voobrazheniia» 335

OLEG LEKMANOV

Kak formirovalas' sovetskaia reputatsiia Sergeia Esenina 360

Volume 2:

MARIETTA CHUDAKOVA

Moskva -- Peterburg/Leningrad i russkaia belletristika sovetskogo vremeni: Soobrazheniia k teme 389

V. KHAZAN

Iz materialov k biografii Osipa Dymova 420

LAZAR' FLEISHMAN

Posle «Tresta»: Istoriia stat'i N.A.Tsurikova «Pamiati pavshikh» 443

BORIS KATS

Chto zhe sluchilos' s Martynom Edel'veisom? Malen'koe muzykal'noe prinoshenie A.A. Dolininu 512

PRISCILLA MEYER

Carmencita: Blok's Delmas, Nabokov's Shulgina: The Evolution of Eros in Nabokov's Work 521

A.V.LAVROV

Andrei Belyi i «kol'tso vozvrata» v «Zashchite Luzhina» 539

ADAM WEINER

"There was no Aleksandr Ivanovich": The Hidden Hero in Nabokov's Defense 555

MARIIA MALIKOVA

Dve zametki 580

ARKADII BLIUMBAUM

Marginaliia k «Daru»: prokuror Shchegolev 597

IURII LEVING

«Dar» Nabokova -- problemy tekstologii i kommentirovaniia: Zametka pervaia 607

D. BARTON JOHNSON

A Field Guide to Nabokov's Pale Fire: Waxwings and the Red Admiral 653

JULIAN W. CONNOLLY

Why are Nymphets "Demonic"?: Remarks on the Cultural Roots of Nabokov's Lolita 674

IURII TSIV'IAN

Mertvye zhesty (iz novykh nabliudenii v oblasti karpalistiki) 687

V.E.BAGNO

Motiv «zhizn' est' son» v tvorchestve Nabokova 695

MARIA NEKLYUDOVA

Pythagorean Mysteries of Otranto: Horace Walpole and 'Secret Histories' 700

VERA MIL'CHINA

Otkrytie Aleksandrovskoi kolonny glazami frantsuzskogo diplomata: simvolika mira ili voiny? 713

LIUBOV' KISELEVA

Nemets o russkom natsional'nom kharaktere 737

MARIIA PLIUKhANOVA

Millenarizm i voprosy istoriko-filologicheskoi komparativistiki 754