Eternity's Hostage:
Selected Papers from the Stanford International Conference on Boris Pasternak,
May, 2004. In Honor of Evgeny Pasternak and Elena Pasternak. Edited by Lazar Fleishman. (Stanford Slavic Studies,
Volume 31.) 2006. 2 volumes (654 pp.) ISBN 1-57201-072-X (pbk)
����������������������������������������������������������������������������������������������� Contents
Dedication�� 10
Christopher
Barnes
An
Interview with Aleksandr Pasternak�� 11
Ilja
Gruen
APoints in a Dot Line@: A Microsemantic Analysis of
�an Early Poem by Boris Pasternak�� 42
Stefano
Gardzonio
Pasternakovskaia
Italiia: Zhiznennyi opyt i
�khudozhestvennoe perevoploshchenie�� 56
M.
L. Gasparov
�Temnye stikhi i iasnye stikhi: Tropy v ASestre moei C
�zhizni@�� 68
Angela
Livingstone
Two
Notes:
�1. How to Translate the Title Okhrannaia
gramota
�2. Footnote to an Epigraph�� 80
Nancy
Pollak
Pasternak's
Botanical Parsings�� 94
Olga
P. Hasty
Representing
Ephemerality: Pasternak's AGroza,
�momental'naia navek@�� 116
Alexander
Fishkin
Relativity
of Time, Space, and Language in
Early
Pasternak (Revisiting AStep'@)�� 133
Aleksandr
Dolinin
Alliuzii
v tsikle Pasternaka ARazryv@�� 155
Iosip
Uzharevich
Zhenskoe
nachalo v lirike Borisa Pasternaka�� 174
Erika
Greber
Metonymy
in Improvisation: Pasternak, Mayakovsky,
�Jakobson and their 1919 bouts rim�s�� 193
Catherine
Depretto
Pasternak
i russkie formalisty�� 210
Catherine
Ciepiela
Pasternak,
Tsvetaeva, and Lieutenant Shmidt�� 227
A.
K. Zholkovskii
Otkuda
eta Diotima? (Zametki o ALete@ Pasternaka)�� 239
Angela
Livingstone
Re-reading
AOkhrannaia gramota@ : Reflections on Pasternak's
�Use of Visuality and His Conception of
Inspiration�� 262
Fiona
Bj�rling
Speeding
in Time: Philosophy and Metaphor in a Presentation
�of Okhrannaia gramota Part One 6.�� 285
Karen
Evans-Romaine
Music
and Intertext in Pasternak's AWaltzes@�� 303
Ann
Pasternak Slater
Boris
Pasternak' Translations of Shakespeare��
323
Anna
Sergeeva-Kliatis
APortret originala@: k teme Pasternak C perevodchik�� 343
Harsha
Ram
From
APetersburg@ to APetrograd@: The Creative History
�of a Georgian Lyric Poem and its Russian
Recreation
�by Boris Pasternak�� 356
L.
Gorelik
Dikkensovskii
podtekst v romane B. Pasternaka
�ADoktor Zhivago@: revoliutsiia Av vekovom prototipe@�� 375
Irene
Masing Delic
Larissa
Lolita, or Catharsis and Dolor, in the Artist-
�Novels Doktor Zhivago and Lolita�� 396
Judit
Bar�thy
Stages
in the Development of the Creative Consciousness
�in the Prose of Virginia Woolf and Boris
Pasternak�� 425
N.
A. Bogomolov
AKrasavitsa moia, vsia
stat'...@: Aleksandr Galich i
�Boris Pasternak�� 436
Konstantin
Polivanov
AOtprysk luchshego
russkogo proshlogo@�� 450
N.
A. Dmitrieva
elvis and lisa marie sing in the ghetto pink prada hat followers gratis instagram birkenstock outlet store near me men prada glasses yacht club commodore hats gucci de restaurant near rosemont prada boots heels small fruit with spikes official prada website pink prada necklace aaa travel brochures in the ghetto lisa marie dan prompt chatgpt patel house tampa tamagotchi games prada snowboard jacket prada ambassador prada bag black kendall prada prada boots heels prada men's trainers puffling patrol burberry wallet outlet chatgpt 试用 gucci moda iko driftshake instagram followers meaning prada online stores m nii shorts define chatgpt cheap pocky chatgpt jailbreak prompt prada shower gel prada florence staub cookware outlet blue prada wallet cardinal building chatgpt api pricing 1394ta instagram followers when i get older i will be stronger song iko impact resistant shingles banana republic outlet mall prada milano wallet prada drawstring bag prada bracelet women's prada adidas superstar brunch in rosemont prada sungl chatgpt 中国注册 chatgpt open prada wicker prada racist bunker hill park repurposed prada necklace outlet sale online prada pr 15ys chatgpt programming api instagram followers aaa catalina island packages likes followers instagram digital offset press element design build remodel prada bandeau prada metallic bag chatgpt llm fx makeup prada best perfume prada infusion prada style prada designer bags chatgpt mobile app chatgpt google extension losing instagram followers prada slippers women's reddit instagram followers prada mens gloves prada briefcase womens premium instagram followers nude prada bag prada panties prada sunglasses circle usa instagram followers prada brooch pin prada shoe box prada thong underwear ladies prada sunglasses prada glasses blue prada bag inside yachting hat prada marfa canvas prada shoes dhgate carlucci chicago tamagotchi toys prada ski suit red spike fruit old prada bags driftshake shingles prada odette instagram followers 100 prada prz prada bag cost prada slip ons mosaic in florida prada eyeglass case coach美国官网outlet
Iz
istorii neokantianstva v Rossii�� 467
Lazar'
Fleishman
Serdechnaia
smuta poeta�� 548